餐廳老闆用 ChatGPT 更新菜單，五個步驟拿到可以送印的 PDF
過去更新一份菜單，至少要找三個人：有人改文字、有人排版、有人規劃拍照。每個環節都要溝通、等待、來回修改。現在這件事可以在一次 ChatGPT 對話裡完成，最後拿到一份可以拿去便利商店或影印店印的 PDF——不需要學設計軟體，不需要切換其他工具，全程在 ChatGPT 裡做完。
Step 1：上傳舊菜單，讓 ChatGPT 做體檢
把以下這段話填好，和菜單照片一起貼進 ChatGPT：
「我要更新我的菜單。背景資訊如下：
・客群：[例如：在地上班族、假日家庭客、觀光客]
・餐廳風格：[例如：台式家常、日式清爽、在地小吃]
・想傳達的感覺：[例如：親切實惠、道地、健康]
這是我現在的菜單：[上傳照片或貼上菜品列表]
請根據以上資訊，分析哪些描述太弱或太短、哪些完全沒有描述、整體分類是否合理。先給我評估，不需要馬上改。」
ChatGPT 根據你的客群和風格給出體檢報告——它知道「弱」是對你的客群而言弱，不是泛泛的評語。
Step 2：重寫菜品說明
看完分析，確認要改哪些菜，貼進這段話：
「請幫我重寫以下菜品的說明：[列出菜名，或說「所有描述不夠的菜品」]
要求：
・客群是 [填入你的客群]
・風格是 [填入風格]
・每個描述不超過 30 字
・每道菜給我兩個版本」
不滿意直接繼續說「第一道菜的第二個版本再口語一點」或「去掉某個詞」，ChatGPT 按你說的調整。
💡 客群說得越具體，輸出越接近你要的。同一道炸雞腿飯，寫給趕時間的外送族和寫給慢慢吃的親子家庭，語氣完全不同。
Step 3：整理菜單結構，標出招牌與推薦
描述確認後，貼進這段話：
「請幫我整理完整的菜單結構，並加上以下標記：
・招牌菜：[填入菜名]
・主廚推薦：[填入菜名]
・新菜或季節限定：[填入，沒有就跳過]
・特別套餐：[填入，沒有就跳過]
輸出格式：分類標題、特別標記（★招牌 / 🔥主廚推薦 / NEW）、菜名、價格、描述。分類要合理，讓顧客一眼找到自己想點的。」
Step 4：生成各道菜的示意圖
這一步需要 ChatGPT 付費版（約 NT$640/月）。
「請為以下幾道菜各生成一張食物示意圖：[填入菜名]
風格要求：乾淨的食物攝影風格、淺色背景、自然光。
這些是暫時的示意圖，之後可以換成真實拍攝的照片。」
不滿意直接說「背景再簡單一點」或「顏色再鮮艷一點」，繼續調整。
Step 5：生成完整菜單 HTML，存成 PDF，送印
所有內容確認後，貼進這段話：
「請把完整菜單整合成一份可以列印的 HTML 格式：
・包含所有分類、標記、菜名、描述、價格
・在適合位置放入之前生成的示意圖
・設計清楚易讀，適合 A4 紙
・輸出完整的 HTML 程式碼」
拿到程式碼後：
- 複製全部 HTML 程式碼
- 打開記事本（Windows）或文字編輯器（Mac），貼上，存檔時把副檔名改成 .html
- 用 Chrome 打開這個檔案
- 按 Ctrl+P（Windows）或 Cmd+P（Mac）→ 選「儲存為 PDF」
- 拿去便利商店或影印店印
離開 ChatGPT 時，你手上有：
✅ 所有菜品的更新描述
✅ 整理好的分類結構，含招牌、推薦標記
✅ 每道主打菜的示意圖
✅ 一份可以直接送印的 PDF
⚠️ 示意圖是暫時的。數位版或第一版測試印刷使用沒問題。等你拍了真實的食物照片，把圖片換掉做正式印刷版本。把示意圖拿給攝影師，說「我想要這種感覺」，溝通時間可以省一半。
延伸閱讀：
